日本語
ベトナム再入国時の滞在登録
ベトナム再入国時の滞在登録
ご提供情報のお願い
⏰ ご提出期限：ベトナム再入国後 12 時間以内 |
お客様各位
近年、ベトナム政府は外国人の居住管理強化のため、公安当局・出入国管理局のデータ連携・電子化を進めており、一時滞在登録（ Tạm trú）の確認がこれまでより厳格に行われています。外国人がベトナムへ入国・再入国した場合、オーナー様または管理会社は所定の期間内に管轄公安へ滞在登録を行う義務があります。
お客様が出張・旅行・一時帰国などでベトナムを出国され、その後再入国された際には、下記の情報をご提供ください。
ご提供いただきたい情報
1 | パスポート番号 |
2 | 最新の出国スタンプが押されたページ全体の写真 Ảnh |
3 | 最新の入国スタンプが押されたページ全体の写真 |
4 | e-Visaをご利用の場合：最新の e-Visa（ PDFまたは画像） |
5 | 氏名・性別・生年月日・国籍（パスポート記載通り） |
6 | 今回の予定滞在期間（再入国日〜出国予定日） |
7 | 一時滞在許可証（ TRC）をお持ちの場合： TRCの写真 |
根拠法令（法的根拠）
本手続きは、外国人の出入国・居住に関するベトナム法（出入国・通過・居住に関する法律）および公安省の関連通達に基づいています。
通達 53/2016/TT-BCA：外国人の一時滞在情報の電子申告・受理に関する基本規定
通達 87/2026/TT-BCA（ 2026年 6月 9日付・ 2026年 7月 24日施行）：電子申告システムのアカウント発行・利用方法、申告情報の内容を最新化
申告書フォーム NA17（通達 04/2015/TT-BCA、改正： 57/2020・ 22/2023・ 70/2026）：電子申告ができない場合に使用する紙の申告書
政令 282/2025/NĐ-CP：出入国・居住に関する違反の罰則を強化（未申告・虚偽申告等）
重要なルール Các nguyên tắc quan trọng cần nhớ
1 | 再入国の都度、必ず再申告が必要（前回の申告期間が残っていても） Mỗi lần xuất cảnh rồi nhập cảnh lại đều phải khai báo tạm trú lại, dù thời hạn khai báo trước vẫn còn |
2 | 申告期限は到着後 12時間以内（遠隔地は 24時間以内） Hạn khai báo là trong 12 giờ kể từ khi đến cơ sở lưu trú (24 giờ đối với vùng sâu, vùng xa) |
3 | 未申告・虚偽申告には罰金等の行政処分の対象となる Không khai báo hoặc khai báo sai sự thật có thể bị xử phạt hành chính theo Nghị định 282/2025/NĐ-CP |
オンライン申告システム Hệ thống khai báo trực tuyến (chính thức)
2026年 5月 21日より、外国人の一時滞在申告と国民の滞在通知を一本化した公安省の統一ウェブサイトが稼働しています。
統一申告システム : https://kbtt.xuatnhapcanh.gov.vn
ベトナム出入国管理局 : https://xuatnhapcanh.gov.vn
電子ビザ（ e-Visa）公式サイト : https://evisa.gov.vn
| お客様の円滑なベトナム滞在のため、ご理解とご協力をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 |
NNRE（ Nhu Nhu Real Estate）
News insight
4月 17, 2025
【4月30日】ホーチミン市でベトナムの歴史を感じよう！
～ 解放記念日（南部解放記念日）パレード観覧ガイド ～
12月 16, 2024
tet 2025
𝐓𝐞̂́𝐭 𝐍𝐠𝐮𝐲𝐞̂𝐧 Đ𝐚́𝐧 – or 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐮𝐧𝐚𝐫 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 – is not only the biggest holiday of the year but also a time when life in Ho Chi Minh City changes significantly.
12月 15, 2024
The opusk residence - kiệt tác nghệ thuật giữa lòng thành phố
Giữa vô vàn những tác phẩm nghệ thuật trên thế giới, chỉ có những tác phẩm xuất sắc nhất xứng đáng được gọi là The OpusK. Kiêu hãnh vươn cao trên bầu trời Thủ Thiêm, The OpusK là kiệt tác đại diện cho những giá trị sống đặc sắc nhất nơi đô thị đương đại
